「就這麼回去？啥也沒打著，白跑一趟？」

　　郭永強撓著頭，臉上的失望遮都遮不住。

　　他跑了一天，腿都走細了，腳底闆磨得生疼，就這麼空手回去，心裡不落忍。

　　劉志清也看著他，眼裡帶著同樣的疑問。

　　兩人跑了這一天，翻了好幾道山樑，淌了兩條溪水，累得夠嗆。

　　可啥也沒撈著，心裡那股子憋屈勁兒，比腿還疼。

　　蘇清風擡頭看了看天色。

　　太陽已經開始偏西了，陽光從樹縫裡漏下來，斜斜的，拉出一道道金線。

　　林子裡光線暗下來了，可外頭日頭還高著，離天黑至少還有兩個時辰。

　　他想了想，心裡有了主意。

　　「不白跑。」他說，聲音不高，可穩穩噹噹的，「咱們挖陷阱。」

　　「陷阱？」劉志清眼睛一亮，蹭地站起來，「挖哪兒？」

　　蘇清風四下看了看，往後退了幾步，指著一片林子。

　　「退出去一裡地，在那邊挖。離狼群遠點，別驚著它們。」

　　三人往回走了一裡來路，找了片相對開闊的地方。

　　這裡林子沒那麼密，陽光能照下來，地上長著些灌木和野草，還有些野果子——山丁子、托盤兒，紅紅紫紫的，熟透了，壓得枝頭彎下來。

　　幾隻麻雀在灌木叢裡跳來跳去，看見人來了，撲稜稜飛走了。

　　蘇清風蹲下來，在地上仔細看了看。

　　他用手撥開落葉，露出底下的泥土。

　　泥土上有細細的爪印，還有幾粒幹了的糞便。

　　「就這兒。」他指著地上，「有野兔跑過的痕迹，還有野雞爪子印。這地方有獵物。」

　　劉志清和郭永強放下背簍，拿出工具。

　　鎬子、小鐵鍬，都是進山必帶的傢夥。劉志清那把鎬子是他爹留下的，木頭把兒磨得光滑，鎬頭鋥亮。

　　郭永強那把鐵鍬是新的，鐵匠鋪現打的，還沒用幾回。

　　蘇清風開始挖第一個陷阱。

　　他選了個地方，是片灌木叢邊上，地上有野兔的糞便，黑黑的，一粒一粒的。

　　他用鐵鍬在地上畫了個圈，然後開始挖。

　　鐵鍬紮進土裡，發出「噗」的一聲悶響。他把土撬起來，甩到一邊，又紮第二下。

　　一下，兩下，三下……

　　長白山的土不軟，不像河邊那些沙土地，一挖就松。

　　這土裡都是樹根草根，盤根錯節的，挖起來費勁。

　　鐵鍬下去，經常碰到石頭，「當」的一聲，震得虎口發麻。

　　蘇清風不吭聲，就那麼一下一下挖著。

　　汗水從額頭上流下來，流進眼睛裡，蟄得生疼。他用胳膊抹一把，繼續挖。

　　挖了半個時辰，才挖出一個二尺來深、口小底大的坑。

　　劉志清在旁邊幫忙，把他挖出來的土用背簍運到遠處倒掉。

　　他跑了一趟又一趟，把土倒在幾十步外的灌木叢裡，免得在陷阱邊上留下痕迹。

　　郭永強去砍樹枝。

　　他拿著砍刀，在附近轉悠，專挑那些直溜的、胳膊粗的樹枝砍。

　　砍刀掄起來，「咔嚓」一聲，樹枝斷了。

　　他拖回來，用砍刀削去枝丫，再一根根削尖。

　　坑挖好了，蘇清風從背簍裡拿出那幾根削好的木樁子，一根一根插進去，尖兒朝上。

　　木樁子是他前天削好的，用砍刀把樹枝一頭削尖，再點堆火烤一烤，烤硬了，紮進去就拔不出來。

　　一共削了十幾根，都帶著煙火熏過的黑色。

　　劉志清把砍來的樹枝編成一個蓋子。

　　他手巧，三下兩下就編好了，編得又密又結實。

　　蓋子搭在坑口上，比坑口稍微大一點，剛好卡住。

　　蓋子很輕，一踩就翻。

　　蘇清風在蓋子上撒了些土，鋪了些落葉，又撿了幾片枯葉子撒上去，弄得跟周圍的地面一模一樣。

　　他站起來，往後退了幾步，看了看。

　　要不是知道這兒有個陷阱，根本看不出來。

　　第一個陷阱挖好，三人又去找第二個地方。

　　第二個地方選在一塊大石頭旁邊。

　　石頭能擋風，下雨還能擋雨，獵物喜歡這種地方。

　　蘇清風蹲下來看了看，地上也有痕迹，是野兔的。

　　又開始挖。

　　這回劉志清來挖，蘇清風去運土。

　　郭永強繼續削木樁子，又削了十幾根。

　　第二個陷阱挖好，又去找第三個。

　　第三個地方選在一棵老松樹底下。

　　松樹底下有一片空地，長著些野草，草被啃過，留下齊齊的茬子。

　　蘇清風摸了摸那些草茬子，還新鮮，是這兩天啃的。

　　「這兒也有。」他說。

　　第三個陷阱挖完，日頭又偏西了不少。

　　蘇清風擦了擦汗，直起腰來。

　　脊梁骨咔吧響了兩聲，酸得厲害。

　　他正準備歇口氣，忽然聽見小火苗在前面叫了一聲。

　　那聲音不一樣，不是發現危險的叫，是發現獵物的叫。

　　興奮的，急促的，像是在說：快來快來！

　　蘇清風心裡一動，快步走過去。

　　小火苗蹲在一片灌木叢後面，尾巴搖得跟風車似的。

　　它看見蘇清風過來，回頭看他一眼，又盯著灌木叢裡，喉嚨裡發出輕輕的嗚咽聲。

　　蘇清風悄悄撥開灌木，往裡一看。

　　一隻野雞正在裡頭刨食。

　　那野雞挺肥的，羽毛五彩斑斕。

　　脖子上是綠色的，油亮油亮的。

　　背上和翅膀是棕褐色的，帶著黑色斑紋。

　　尾巴長長的，有兩根特別長的翎毛，垂下來，好看得很。

　　它正低著頭，用爪子刨著地上的落葉，找蟲子和草籽吃。

　　刨一下，腦袋一點，刨一下，腦袋一點，吃得專心。

　　它刨得起勁，全然不知有人正盯著它。

　　蘇清風慢慢蹲下來，從劉志清背簍裡拿出那把30磅的弓箭。

　　這是劉志清的弓，樺木做的，弓身油亮油亮的。

　　30磅的拉力，打不了大獵物，可射個野雞兔子，綽綽有餘。

　　他抽出一支箭，搭在弓上，慢慢拉開。

　　箭頭是鐵的，磨得尖尖的，在昏暗的林子裡閃著一點光。

　　他屏住呼吸，瞄準那隻野雞。

　　野雞還在刨食，渾然不覺。

　　蘇清風的手指一松。

　　「嗖——」

　　箭矢帶著破風聲飛出去，在空中劃出一道幾乎看不見的線。

　　正中那隻野雞。

　　野雞撲棱了幾下翅膀，連叫都沒叫出來，就倒在灌木叢裡不動了。