第505章 手抓飯的尷尬
拉吉夫和阿賈伊看到餘元箏拿出來的東西就知道他們的貨物要用金銀來交換。
這個好辦,比要寶石還簡單。
如何交易還需進一步商談,但現在他們的語言不通。
隻能通過比畫。
但剛才在大街上,餘元箏看到有阿拉伯人。
至於是不是不能確定。
畢竟在她眼裡,這裡是個架空的世界。
她在紙上寫下幾個阿拉伯數字,想看看對方認不認識這些字。
結果拉吉夫看到那幾個數字,高興地叫起來。
餘元箏一看就知道他認識。
隻要認識數字就好。
餘元箏拿了一匹綢布放到桌上,然後在紙上寫下5字,再從懷裡拿出五個一兩重的銀子放到布上。
意思就是一匹布五兩銀子。
拉吉夫和阿賈伊看懂了,連連點頭。
這麼精美的布,五塊這麼點大的銀子就可以換到。
非常劃算。
餘元箏又指了指一直就放在桌上的精美花瓶。
寫了個50。
兩人也看懂了,要50塊這麼大的銀子。
而茶葉,餘元箏也讓清風拿出一斤重。
茶的價格有點難度。
不同品種,不同價。
她隻好寫了個10~200,還用手比畫了一下。
豎小指是10,豎大拇指是200。
兩人點頭,也看懂了,有好有差,差的10個銀子,好的要200個銀子。
幾人連比畫帶猜地交流起來。
最後拉吉夫邀請他們在府裡用膳。
這時拉吉夫的妻子牽著一個十歲左右的孩子才露面。
餘元箏見是一個面容偏黑的婦人。
她又特意拿出一盒胭脂,打開盒子,用手指沾了一點抹在自己的手背上,給拉吉夫夫人看。
拉吉夫夫人一看白了很多。
微笑著接過,當著大家的面就讓一個女奴給她用上。
有了胭脂的遮瑕,當真白了很多。
餘元箏見她這麼喜歡,又把自己的眉筆貢獻出來,主動給她描了一下眉。
立刻就漂亮了很多。
看得拉吉夫直呼神奇。
拉吉夫領著他們來到餐廳時,餘元箏已經注意到那張低矮的長條桌上既沒有筷子也沒有刀叉,隻有幾個精緻的銅製水壺和銅盤。
她的心猛地一沉,突然意識到即將面臨什麼。
如果這裡真是她理解的古天竺國,那麼接下來可能要鬧笑話了。
"請坐,尊貴的客人們。"拉吉夫做了個邀請的手勢。
上官子棋率先走向餐桌,卻在看到座位前的地墊時愣住了。
「我們坐地上?」
他低聲問餘元箏,眉頭已經皺了起來。
餘元箏輕輕點頭,壓低聲音:「這裡的習俗,入鄉隨俗吧。」
而她剛說完這句,拉吉夫幾人已經盤腿坐到了地上。
餘元箏聳了聳肩,率先優雅地跪坐在墊子上,寬大的裙擺鋪展開來,像一朵盛開的蓮花。
她立即把裙擺收攏。
清風和明月兩人面面相覷,最終還是跟著主子坐下。
上官子棋猶豫片刻,也勉強盤腿坐下,但明顯渾身不自在,不停地調整姿勢。
其他護衛和春花四姐妹也坐了下來。
一下子,整張條桌就被坐滿了。
僕人們開始上菜,一盤盤色彩鮮艷的咖喱、香氣撲鼻的烤餅、米飯和各式醬料擺滿了長桌。
拉吉夫夫人微笑著示範,用右手從公共盤中取了一些米飯放在自己的銅盤裡,然後澆上咖喱,手指靈活地攪拌起來。
「我的天啊!」清風忍不住驚呼出聲,又立刻捂住嘴巴。
明月瞪大了眼睛,臉色古怪。
其他護衛們也個個都吃驚地看著拉吉夫夫人。
上官子棋的表情像是看到了什麼不可思議的事情,嘴唇抿成一條直線。
餘元箏注意到護衛們的反應,掩嘴偷笑。
她清了清嗓子:「諸位,在這裡,用手進食是傳統習俗,他們認為這樣能更好地感受食物的溫度和質地,更不會燙嘴。
同時他們認為食物是最神聖的東西,必須要像對待神靈一樣對待食物,所以要用手抓著吃,而且隻能用右手抓。」
「用手?直接用手?」上官子棋的聲音提高了八度,這太不可思議了。
「這,這簡直有辱斯文。」
拉吉夫似乎察覺到客人的不適,疑惑地看向餘元箏。
餘元箏趕緊露出微笑,也用右手抓起一小團米飯,學著他的樣子拌上咖喱,然後送入口中。
米飯的溫熱和咖喱的濃郁在指尖流轉,確實是一種新奇的體驗。
「味道很好。」餘元箏真誠地稱讚道,豎了豎大拇指,然後轉向同伴們,「試試看,就當是一次冒險。」
清風和明月交換了一個視死如歸的眼神,猶猶豫豫地伸出手,半道又縮了回去。
「怕什麼?就當在野外烤野味吃。難道你們不是用手拿著吃的嗎?」餘元箏見兩人動作,好笑道。
遠山和近水一副視死如歸般伸出了手,抓了一把米飯到自己面前的銅盤裡,學著主人家的模樣拌起來。
看得餘元箏連連點頭。
不錯,能屈能伸。
上官子棋卻僵在那裡,臉色陰晴不定。
「夫君,」餘元箏壓低聲音,「想想我們的絲綢和瓷器生意。一點飲食習慣差異算不了什麼。」
這句話似乎起了作用。
上官子棋深吸一口氣,終於伸出他那隻常年握劍的修長右手,小心翼翼地碰了碰米飯,像在觸碰什麼危險物品。
拉吉夫的小兒子,看到這一幕忍不住咯咯笑起來。
他抓起一塊烤餅,蘸了咖喱,故意誇張地塞進嘴裡,然後衝上官子棋眨眨眼。
餘元箏忍不住笑了:「看來我們被小朋友嘲笑了。」
上官子棋臉一紅,終於下定決心抓起一把米飯。
然而他動作太僵硬,米飯從指縫間漏了大半,撒在衣服前襟上。
拉吉夫夫人趕緊示意女僕拿來濕毛巾,眼中滿是善意的笑意。
清風那邊更是狀況百出。
他學著當地人的樣子用指尖抓飯,卻不小心沾了太多咖喱,辣得直吐舌頭,眼淚都快流出來了。
明月想幫他,慌亂中打翻了水壺,清水灑了一地。
一時之間,桌上的尷尬氣份蔓延開來。
餘元箏隻得向主人家微笑著做了個合十禮。
「慢點,像這樣。」餘元箏耐心示範,用拇指和食指、中指輕輕捏起一小團米飯,「不需要太多,一點點來。」
上官子棋再次嘗試,這次成功將一小團咖喱飯送入口中。他的眼睛突然睜大:「這……這味道……」
「好吃嗎?」餘元箏笑著問道。