第562章 八種語言
「結果那個醉漢上來就給了我一拳,我立刻報警了。
警察把他們抓走後,除了罰款,還讓他們賠了我兩萬歐元。
後來我們那裡的中文培訓機構流傳著一個傳說,有人學會了那句咒語,把學費都賺回來了。」
克裡斯蒂安王子一本正經地把故事講完後,我和黃天怡已經笑麻了。
他趁機向黃天怡提出請求:「美麗的公爵小姐,你願意幫助我學習中文嗎?出於回報,我願意教你一門外語。」
黃天怡言笑晏晏,「西班牙語嗎?我可以和我父親學。」
王子聳聳肩,「除了西班牙語,我還別的籌碼,比如英語、法語、丹麥語、義大利語、拉丁語、德語、俄語,這些都可以。」
我倆聽得目瞪口呆,這人是怎麼學的?
「你是怎麼做到學這麼多種語文不串頻道的?」黃天怡覺得不可思議。
我小聲跟蕭世秋說:「他也太厲害了,我光一門英語學了十多年,都沒辦法說得隨心所欲,他居然會八門外語。」
蕭世秋明顯不喜歡聽我誇別的男人,他有些不屑,「這有什麼,我也能熟練運用四種外語,能聽懂三種方言,加上普通話,算下來是不是也有八種語言了?
你想想看,他們歐洲的國家有些還沒我們一個省大呢,一門外語不就相當於一種方言,沒什麼了不起的。」
居然好像很有道理的樣子,我馬上討好地朝他笑笑,毫不吝嗇地誇他:「原來你也這麼厲害呀,太棒了!」
這下他才滿意地彎彎了唇。
黃天怡那邊完全無視唐毅憤怒的小眼神,和王子相談甚歡。
「其實吧,中文挺容易的,就是有些地方需要注意一下。」黃天怡一副傳道授業解惑的樣子。
克裡斯蒂安和胡安同時虛心地問道:「哪些地方要注意?」
「咳咳~」她清了清嗓,我突然感覺不妙,這貨怕是要開始坑人了。
果然,就聽她說:「記住,你點的生魚片其實是死魚片;
警察讓你等紅燈其實是要你等綠燈;
別人讓你救火是讓你去滅火;
我們說的生前其實是指死前;
女生說要你管,等於不要你管;
原則上可以等於不可以;
原則不可以等於可以;
煙頭指的是煙屁股;
夜店是喝酒的,酒店是過夜的。
你們把這些記明白了,中文能上一個大台階呢。」黃天怡一本正經地忽悠他倆,她媽聽得直樂,她爸的目光全程被她媽的笑容吸引。
那倆老外聽得雲裡霧裡,但還是一副恍然大悟的模樣,「哦,原來是這樣啊,中文太深奧了。」
這時唐毅手機上收到了條消息,他低頭看了一眼,皺皺眉準備起身,蕭世秋問他:「是姑媽叫你過去?」
唐毅點點頭,「有些頭疼,不想去。」
蕭世秋斜眼瞅他,「要不你試試不去?」
唐毅一縮脖子,「算了,還是去吧。」
想想可能不放心自己走了,把黃天怡留這兒讓王子有機可乘,於是說道:「天怡,你和我一起過去吧?我們去打個招呼就回來。」
黃天怡還沒表態,黃女士先說了:「行,我和你們一起去,正好認識一下A市圈裡的富太太們。」





